Сегодня в Израиле канун Судного дня. Все учреждения, если и работают, то еще короче, чем в пятницу или канун праздников. Обычно мы в короткие дни работаем до 13, а сегодня до 11.30.
Посетителей сегодня было немного, и все врачи ушли ровно в 11.30, а ассистентки и секретарши в 11.45. Я одна задержалась до 12, потому как черепаха я. И люблю перепроверить, все ли закрыто и почищено.
Я уже провела карточку и направилась к выходу, как мне навстречу вышла уборщица с сообщением, что пришла какая-то женщина с детьми. Эта женщина с вызовом сказала, что ее дочери назначена очередь на 12 часов, извольте ее принять. Я объяснила, что это ошибка: мы работаем до 11.30!
Нет, ей назначили очередь на 12 и обязаны ее принять. Только посмотреть в рот, дочке что-то там мешает.
Я спросила ее, хочет ли она, чтобы в рот ее дочке посмотрела уборщица, стоявшая все это время рядом со мной еще не в униформе (а я уже не в униформе, а в красивом платье, хоть сейчас на концерт).
Она стала спрашивать, что ей делать и куда идти. В регистратуре у секретарш есть список дежурных поликлиник, я же только смогла сообщить ей, что в Рамат Гане на улице Бялик есть дежурная поликлиника, но работает ли она сейчас, неизвестно, уж слишком строгий сегодня день.
Она снова стала умолять посмотреть в рот ее дочери, а я снова сказала, что врачей уже нет и что здесь налицо ошибка; ее ли или ошибка системы, но ошибка.
Я не сказала ей, что в качестве дипломированного учителя фортепиано могу хоть сейчас проверить, есть ли музыкальный слух у ее дочери, но никакого права смотреть в рот и определять проблему зубов у меня нет. Как раз недавно у нас одна ассистентка получила строжайший выговор за то, что объясняла пациентам, глядя на их рентгеновские снимки, что у них трещина в зубе, или циста в зубе, что им нужно немедленно сделать чистку корневых каналов или повыдирать пару-тройку зубов.
Тем не менее она взъелась не на шутку, спросила мое имя и сообщила, что пожалуется начальству на отвратительное, бездушное к ней отношение.
Но поскольку сегодня канун Судного дня, то она сдержалась и не стала орать как все, а пожелала мне хорошей подписи и сказала, что я исключительно положительная личность, прекрасная женщина и заслуживаю всего самого лучшего.
Я тоже сказала ей, что она добра и великодушна, и тоже пожелала ей хорошей подписи.
Посетителей сегодня было немного, и все врачи ушли ровно в 11.30, а ассистентки и секретарши в 11.45. Я одна задержалась до 12, потому как черепаха я. И люблю перепроверить, все ли закрыто и почищено.
Я уже провела карточку и направилась к выходу, как мне навстречу вышла уборщица с сообщением, что пришла какая-то женщина с детьми. Эта женщина с вызовом сказала, что ее дочери назначена очередь на 12 часов, извольте ее принять. Я объяснила, что это ошибка: мы работаем до 11.30!
Нет, ей назначили очередь на 12 и обязаны ее принять. Только посмотреть в рот, дочке что-то там мешает.
Я спросила ее, хочет ли она, чтобы в рот ее дочке посмотрела уборщица, стоявшая все это время рядом со мной еще не в униформе (а я уже не в униформе, а в красивом платье, хоть сейчас на концерт).
Она стала спрашивать, что ей делать и куда идти. В регистратуре у секретарш есть список дежурных поликлиник, я же только смогла сообщить ей, что в Рамат Гане на улице Бялик есть дежурная поликлиника, но работает ли она сейчас, неизвестно, уж слишком строгий сегодня день.
Она снова стала умолять посмотреть в рот ее дочери, а я снова сказала, что врачей уже нет и что здесь налицо ошибка; ее ли или ошибка системы, но ошибка.
Я не сказала ей, что в качестве дипломированного учителя фортепиано могу хоть сейчас проверить, есть ли музыкальный слух у ее дочери, но никакого права смотреть в рот и определять проблему зубов у меня нет. Как раз недавно у нас одна ассистентка получила строжайший выговор за то, что объясняла пациентам, глядя на их рентгеновские снимки, что у них трещина в зубе, или циста в зубе, что им нужно немедленно сделать чистку корневых каналов или повыдирать пару-тройку зубов.
Тем не менее она взъелась не на шутку, спросила мое имя и сообщила, что пожалуется начальству на отвратительное, бездушное к ней отношение.
Но поскольку сегодня канун Судного дня, то она сдержалась и не стала орать как все, а пожелала мне хорошей подписи и сказала, что я исключительно положительная личность, прекрасная женщина и заслуживаю всего самого лучшего.
Я тоже сказала ей, что она добра и великодушна, и тоже пожелала ей хорошей подписи.