Что должен сделать каждый путешественник, приехавший в новую страну? Нам кажется, что невозможно прочувствовать дух страны, не попробовав блюд местной кухни. Тем более, что сегодня практически по всему миру рестораны предлагают меню на русском языке. Правда, многие из них пользуются машинным переводом, поэтому описание деликатесов часто вызывает у наших туристов не аппетит, а взрыв смеха.
Поэтому AdMe.ru собрал для своих читателей самые «лакомые» меню из разных уголков земного шара. Такая вкуснота, пальчики оближешь!
Убийственные меню на русском языке из ресторанов мира.
![]()
Тот случай, когда «осел ослом» можно сказать о переводчике.
![]()
Хочу мясо безналичного расчета!
![]()
Креветки-террористки
![]()
Тяжелая судьба западной картошки
![]()
Классика китайской кухни
![]()
![]()
Спаржа смеялась, креветки смеялись, переводчик плакал
![]()
Хорошо, что это всего лишь мозоли. Могли бы быть и бородавки
![]()
«Стародедовский» — как изысканно звучит!
![]()
А вы знали, что у утки есть подбородок?
Еще: http://www.adme.ru/marazmy/pyhtet-pyhtet-solenye-yajca-612155/
Поэтому AdMe.ru собрал для своих читателей самые «лакомые» меню из разных уголков земного шара. Такая вкуснота, пальчики оближешь!
Убийственные меню на русском языке из ресторанов мира.
Тот случай, когда «осел ослом» можно сказать о переводчике.
Хочу мясо безналичного расчета!
Креветки-террористки
Тяжелая судьба западной картошки
Классика китайской кухни
Спаржа смеялась, креветки смеялись, переводчик плакал
Хорошо, что это всего лишь мозоли. Могли бы быть и бородавки
«Стародедовский» — как изысканно звучит!
А вы знали, что у утки есть подбородок?
Еще: http://www.adme.ru/marazmy/pyhtet-pyhtet-solenye-yajca-612155/